Interface utilisateur et contenus multilingues avec daylight

Dans un contexte mondialisé de formation initiale et continue, les systèmes multilingues sont indispensables. daylight offre une prise en charge multilingue complète qui permet de proposer de manière flexible l'interface utilisateur et les contenus publiés dans différentes langues. Grâce à une gestion et une extensibilité simples, les utilisateurs et les participants peuvent travailler efficacement, quelle que soit leur langue.

Multilinguisme de l'application

L'interface utilisateur de daylight (client Windows et Web) est actuellement disponible en allemand, anglais et français.

• Changement dynamique de langue – la langue préférée est enregistrée pour chaque utilisateur et peut être modifiée à tout moment.
• Ajout facile de nouvelles langues – de nouvelles langues d'application peuvent être ajoutées sans aucun effort de programmation. Les traductions peuvent être gérées directement dans des fichiers Excel externes, ce qui rend tout environnement de développement superflu.

Multilinguisme des données

Les contenus destinés à être publiés, tels que les noms d'événements, les textes d'appels d'offres et les descriptions d'articles, peuvent être enregistrés en plusieurs langues.

• Sélection de la langue par utilisateur – Lors de l'impression de rapports et dans les affichages Web, la langue des données peut être sélectionnée individuellement par l'utilisateur.
• Configuration linguistique personnalisée – Les langues d'affichage des données peuvent être définies de manière flexible et enregistrées pour chaque utilisateur.
  

La prise en charge multilingue des utilisateurs et des contenus permet de toucher un public plus large.

De nouvelles langues peuvent être ajoutées sans aucune adaptation technique.

Les utilisateurs reçoivent tous les contenus dans la langue qui leur convient, ce qui augmente la convivialité.